Datenschutzkonforme KI
Datenschutzkonforme KI-Anwendungen KI regelkonform einführen: AI Act, NIS-2, KRITIS KI-Regelcheck und Schnellcheck KI-Agenten einrichten KI & Datenschutz im Detail Anwendungen im Überblick Rechnungseingang & Belege Personal & Dokumente Telefon trifft Kundendaten Planung, die mitlernt Betriebs-Cockpit mit KI-Assistenten Standard oder individuell?
Projektleitung & Umsetzung
Unternehmen digitalisieren: Gesamtangebot IT-Projektleitung & Interim-PM Microsoft 365 & Power Platform ERP, PLM, CRM & PIM einführen Digitalisierungsstrategie & IT-Roadmap KI-Use-Cases & KI-Agenten
Mehr
Vorgehen Über uns Fachartikel News Kostenloses Erstgespräch buchen

Rechnungseingang, DATEV & E-Rechnung

Eingangsrechnungen digitalisieren mit DATEV: der Weg vom Postfach zur Buchung

Kurz gesagt: Der Engpass ist selten DATEV, sondern das Einsammeln: Rechnungen kommen per E-Mail, aus Portalen und auf Papier. Wer diese Wege bündelt, die Daten ausliest und mit den Kontoumsätzen abgleicht, übergibt der Steuerkanzlei vollständige Belege – die Freigabe bleibt beim Menschen.

Der typische Ablauf heute

Die Rechnung von Lieferant X kommt per E-Mail ins allgemeine Postfach. Frau M. öffnet sie, druckt sie aus, trägt Betrag und Rechnungsnummer in eine Liste ein und legt den Ausdruck in den Ordner „Eingang“. Die zweite Rechnung desselben Lieferanten liegt im Kundenportal und muss dort erst heruntergeladen werden. Die dritte kommt per Post. Am Monatsende leitet jemand alles an die Steuerkanzlei weiter. Dann kommen die Nachfragen: „Zu dieser Abbuchung fehlt der Beleg.“ „Diese Rechnung ist doppelt.“ „Was ist das für eine Position?“

Jeder dieser Schritte ist harmlos. Zusammen bedeuten sie viele Handgriffe je Beleg, Wartezeit bis zur Buchung und Suchen, wenn eine Frist wie ein Skonto läuft. Dazu kommt: Seit dem 1. Januar 2025 müssen inländische Unternehmen eine E-Rechnung empfangen können, Ausnahmen sieht das Bundesfinanzministerium nicht vor (Quelle 1). Ein PDF per E-Mail zählt seitdem nicht mehr als E-Rechnung im Sinne der Neuregelung, es ist eine „sonstige Rechnung“, die im Rahmen der Übergangsregelungen noch vorkommen darf (Quelle 1). Ein sauberer Eingang muss also beide Arten verarbeiten.

Die offiziellen Wege in DATEV

Ob Sie selbst buchen oder Ihre Steuerkanzlei, die Belege müssen in DATEV ankommen. DATEV bietet dafür eigene Wege an, abhängig davon, welche Produkte Ihre Kanzlei einsetzt. Ein Beispiel ist der DATEV Belegtransfer: Mit ihm lassen sich digitale Belege sowie strukturierte Rechnungsdaten nach DATEV Belege online übertragen, automatisch oder manuell, aus Verzeichnissen, die Sie im Programm anlegen (Quelle 2). Laut DATEV-Hilfe sind unter anderem PDF, JPG, PNG, TIF und XML als Dateitypen zugelassen, eine einzelne Datei darf höchstens 20 MB groß sein, ein ZIP-Archiv höchstens 5000 Dateien enthalten und nicht passwortgeschützt sein (Quelle 2).

Für Sie heißt das: Wenn Ihr Ablauf jede Rechnung als Datei in einem passenden Verzeichnis ablegt, kann sie auf diesem Weg zur Kanzlei gelangen. Welche DATEV-Produkte bei Ihnen aktiv sind und ob Ihre Kanzlei den Weg nutzt, klären Sie bitte mit der Kanzlei, denn die DATEV-Hilfe nennt Voraussetzungen, die vom jeweiligen Produkt abhängen (Quelle 2).

Einsammeln automatisieren

Bevor KI irgendetwas liest, muss jede Rechnung an einem Ort ankommen. Drei Bausteine genügen meist:

  • Ein zentrales Rechnungspostfach (zum Beispiel rechnungen@ihrefirma.de). Lieferanten bekommen genau diese Adresse. Alles, was dort eingeht, wird automatisch weiterverarbeitet.
  • Portal-Downloads: Für Lieferanten mit Kundenportal wird ein regelmäßiger Abruf eingerichtet, soweit das Portal es zulässt. Wo nicht, bleibt der Weg per E-Mail-Benachrichtigung.
  • Scan für Papier: Ein Scanner oder eine Scan-App legt Papierbelege in dasselbe Eingangsverzeichnis.

Danach liegt jede Rechnung – ob PDF, Bild oder strukturierte XML-Datei – im selben Eingang. Erst dann lohnt es sich, den Rest zu automatisieren.

Auslesen und abgleichen

Aus dem Eingang liest eine Software die wichtigsten Angaben aus: Lieferant, Rechnungsnummer, Datum, Beträge, Steuersatz. Das Umsatzsteuergesetz legt fest, was eine Rechnung enthalten muss; dazu gehören unter anderem vollständiger Name und Anschrift von Leistendem und Leistungsempfänger, Steuernummer oder Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Ausstellungsdatum und eine fortlaufende Rechnungsnummer (§ 14 Abs. 4 UStG, Quelle 3). Ein guter Ablauf prüft genau diese Punkte und markiert Fehlendes.

Danach folgen die Abgleiche, die heute oft im Kopf stattfinden:

  • Dubletten: Dieselbe Rechnungsnummer vom selben Lieferanten ist schon da.
  • Zahlungsabgleich: Zu einer Abbuchung auf dem Konto wird die passende Rechnung gesucht, oder umgekehrt zu einer offenen Rechnung die Zahlung.
  • Plausibilität: Betrag und Lieferant weichen stark vom Üblichen ab, dann schaut ein Mensch hin.

Das Ergebnis ist ein Buchungsvorschlag mit Beleg, nicht eine fertige Buchung. Wo KI beim Lesen irrt und wie man das auffängt, beschreiben wir in einem eigenen Artikel, der in Planung ist. Der Grundsatz bleibt: Eine Person aus Ihrem Team prüft und gibt frei.

Wer macht was: Betrieb, Kanzlei, Software

SchrittSoftwareIhr BetriebSteuerkanzlei
EinsammelnZentrales Postfach, Abruf, Scan-EingangLieferanten auf die Rechnungsadresse umstellen–
Auslesen und PrüfenDaten lesen, Pflichtangaben und Dubletten prüfenAuffälligkeiten klären–
FreigabeVorschlag bereitstellen, ProtokollSachlich freigeben–
ÜbergabeBeleg und Daten über den abgestimmten Weg übertragenWeg mit Kanzlei abstimmenWeg bereitstellen, Fragen zur Kontierung
Buchung––Steuerliche Buchung und Prüfung

Wichtig ist die Rollenklarheit: Wir verändern nicht, wie Ihre Kanzlei bucht. Zu steuerlichen Fragen, etwa zur Kontierung oder zum Vorsteuerabzug, berät Ihre Steuerberatung.

GoBD und Aufbewahrung – das Wichtigste in Kürze

Für das elektronische Führen und Aufbewahren von Büchern und Belegen gelten die „Grundsätze zur ordnungsmäßigen Führung und Aufbewahrung von Büchern, Aufzeichnungen und Unterlagen in elektronischer Form sowie zum Datenzugriff“ (GoBD). Die aktuelle Fassung hat das Bundesfinanzministerium am 14.07.2025 mit der 2. Änderung veröffentlicht (Quelle 4). Die Abgabenordnung verlangt unter anderem, dass die Wiedergabe oder die Daten mit den Belegen übereinstimmen, während der Aufbewahrungsfrist jederzeit verfügbar sind, unverzüglich lesbar gemacht und maschinell ausgewertet werden können (§ 147 Abs. 2 AO, Quelle 5). Buchungsbelege sind nach § 147 Abs. 3 AO in Verbindung mit Abs. 1 Nr. 4 acht Jahre aufzubewahren (Quelle 5).

Praktisch bedeutet das: Ein Ablauf sollte den Beleg unverändert aufbewahren, jederzeit auffindbar machen und Änderungen protokollieren. Wie das bei Ihnen konkret auszusehen hat, entscheiden Sie mit Ihrer Steuerberatung.

Standardtool oder eigener Workflow?

Es gibt Standardprodukte für den Rechnungseingang. Für viele Betriebe sind sie die richtige Wahl. Folgende Fragen helfen bei der Entscheidung:

  • Anzahl der Quellen: Kommen Rechnungen aus ein bis zwei Kanälen oder aus fünf Postfächern, mehreren Portalen und Papier?
  • Sonderfälle: Haben Sie Abrechnungen mit Mehrfachpositionen, Sammelrechnungen oder Gutschriften, die Standardregeln nicht abbilden?
  • Freigabestufen: Muss je nach Betrag oder Kostenstelle eine andere Person freigeben?
  • Verbund mit anderen Abläufen: Soll die Rechnung auch einen Auftrag, eine Tour oder ein Projekt abschließen?
  • Kanzleiweg: Gibt Ihre Kanzlei einen festen Übergabeweg vor?

Je mehr Fragen Sie mit „ja“ beantworten, desto eher lohnt ein eigener Ablauf. Mit „nein“ bei allen ist ein Standardprodukt meist die bessere Wahl. Wie wir einen eigenen Ablauf aufbauen, beschreibt die Seite Rechnungseingang automatisieren; wie der Vergleich ausfällt, steht im Standardsoftware oder Individualsoftware: der ehrliche Vergleich. KI-Verarbeitung von Rechnungen berührt personenbezogene Daten, deshalb sollten Sie vorab unsere Hinweise zu KI und Datenschutz lesen.

Aus der Projektpraxis

Ehrlich gesagt: Einen fertigen Rechnungsworkflow mit DATEV-Anbindung zeigen wir hier nicht als Referenz, weil wir keinen erfundenen Fall erzählen wollen. Was wir mitbringen, ist die Projektleitung solcher Abläufe: Anforderungen mit den Beteiligten aufnehmen, Schnittstellen und Verantwortlichkeiten klären, in kleinen Schritten einführen und die Anwender schulen. Aus Einführungsprojekten wie Microsoft 365 und CRM wissen wir, dass die Technik selten das Problem ist. Entscheidend ist, dass vorher feststeht, wer welchen Schritt verantwortet.

Unser Vorgehen im Prototyp: Wir testen den Ablauf an Ihren echten Rechnungen (mit Ihrem Datenschutzbeauftragten abgestimmt) und zeigen, wie viele davon fehlerfrei gelesen werden und wo Menschen nachprüfen müssen. Erst danach entscheiden Sie, ob es sich lohnt.

Was wir ehrlich dazusagen

  • Kein automatisches Buchen. Wir erzeugen Vorschläge. Eine Person prüft und gibt frei, bevor etwas an DATEV oder die Kanzlei geht.
  • KI liest nicht fehlerfrei. Schlechte Scans, ungewöhnliche Layouts und Sonderfälle führen zu Fehlern. Deshalb gibt es Prüfregeln und Freigabe.
  • Der DATEV-Weg hängt von Ihrer Kanzlei ab. Welche DATEV-Produkte aktiv sind, entscheidet, wie die Übergabe läuft. Das klären wir vorab mit Ihnen und Ihrer Kanzlei.
  • Steuerliche Fragen beantworten wir nicht. Kontierung, Vorsteuerabzug und Aufbewahrung im Einzelfall gehören zu Ihrer Steuerberatung.

Rechnungen kommen auf drei Wegen und landen am Ende doch bei einer Person? Dann prüfen wir gemeinsam, ob sich ein eigener Ablauf lohnt.

Kostenloses Erstgespräch buchen

Häufige Fragen

Seit wann müssen Unternehmen E-Rechnungen empfangen können?

Seit dem 1. Januar 2025. Das Bundesfinanzministerium sieht für den Empfang keine Ausnahmen vor. Für das Ausstellen gelten Übergangsregelungen; Details stehen in den Fragen und Antworten des Ministeriums.

Bucht die Software automatisch in DATEV?

Nein. Sie erzeugt einen Buchungsvorschlag mit Beleg. Eine Person aus Ihrem Team prüft und gibt frei, danach geht er über den mit Ihrer Kanzlei abgestimmten Weg an DATEV.

Funktioniert das mit jeder Steuerkanzlei?

Das hängt davon ab, welche DATEV-Produkte Ihre Kanzlei einsetzt und welchen Übergabeweg sie vorgibt. Die DATEV-Hilfe nennt je Weg eigene Voraussetzungen. Wir klären das vor dem Start gemeinsam mit Ihnen.

Muss ich Papierrechnungen weiter aufbewahren?

Das richtet sich nach den Aufbewahrungsregeln der Abgabenordnung und den GoBD und hängt vom Einzelfall ab. Klären Sie es bitte mit Ihrer Steuerberatung, bevor Sie Papier vernichten.

Ab wann lohnt sich ein eigener Ablauf statt eines Standardtools?

Wenn Rechnungen aus vielen Quellen kommen, Sonderfälle häufig sind oder mehrere Freigabestufen gelten. Bei einem Kanal und einfachen Regeln ist ein Standardprodukt meist die bessere Wahl.

Quellen

  1. Bundesfinanzministerium: „Fragen und Antworten zur Einführung der obligatorischen (verpflichtenden) E-Rechnung zum 1. Januar 2025“, bundesfinanzministerium.de, abgerufen am 23.10.2026.
  2. DATEV eG: „Übersicht und Funktionen im DATEV Belegtransfer“, DATEV Hilfe-Center, Dok.-Nr. 1020025 (Seitenstand 15.10.2026), wissensplattform.apps.datev.de, abgerufen am 23.10.2026.
  3. Bundesrepublik Deutschland: Umsatzsteuergesetz (UStG), § 14 „Ausstellung von Rechnungen“, gesetze-im-internet.de, abgerufen am 23.10.2026.
  4. Bundesfinanzministerium: „Grundsätze zur ordnungsmäßigen Führung und Aufbewahrung von Büchern, Aufzeichnungen und Unterlagen in elektronischer Form sowie zum Datenzugriff (GoBD); 2. Änderung aufgrund verschiedener gesetzlicher Änderungen“, 14.07.2025, bundesfinanzministerium.de, abgerufen am 23.10.2026.
  5. Bundesrepublik Deutschland: Abgabenordnung (AO), § 147 „Ordnungsvorschriften für die Aufbewahrung von Unterlagen“, gesetze-im-internet.de, abgerufen am 23.10.2026.

Alle Quellen abgerufen am 23.10.2026. Marken wie DATEV, Microsoft, Power Apps, SharePoint und ChatGPT sind Marken der jeweiligen Inhaber.

Rechtshinweis: Dieser Artikel gibt einen allgemeinen Überblick nach unserem Kenntnisstand vom 23.10.2026 und ist keine Rechtsberatung. Für Ihren Einzelfall wenden Sie sich bitte an eine Rechtsanwältin, einen Rechtsanwalt oder Ihre Steuerberatung.

Sebastian Hof
Über den Autor
Sebastian Hof – Gründer von hof consulting, Düsseldorf. Über 10 Jahre IT-Projektleitung (u. a. Steuerung eines 75-Mio.-€-PLM-Projekts, Berufserfahrung bei ALDI SÜD; Microsoft-365- und CRM-Einführungen). PRINCE2 Agile® Practitioner, ITIL® 4 Foundation, M.Sc. Wirtschaftsinformatik; früher Research Assistant am DFKI. LinkedIn · Mehr über uns
Erstgespräch buchen☎